Equotip — портативный твердомер для металлов, работающий по методам Leeb, UCI и Rockwell

Производитель:

Линейка твердомеров металла Equotip швейцарской компании Proceq представлена моделями, реализующими разные методы измерения твердости, за счет этого достигается универсальность их применения в различных отраслях промышленности. Твердомеры металла Proceq разработаны и собраны в Швейцарии. Срок гарантии всех приборов линейки составляет 2 года с возможностью продления до 3 лет.

Линейку твердомеров металла Proceq можно условно разделить на три группы:

1. Equotip Bambino 2 и Piccolo 2 — базовые модели, работающие по методу отскока Leeb для экспресс-анализа в полевых условиях с ограниченными требованиями к функционалу;

2. Equotip Live Leeb D и Equotip Live UCI — современные модели с управлением интегрированном в мобильное устройство для многопользовательской работы и облачного хранения данных с взаимозаменяемыми датчиками по методам Либа и Виккерса + UCI;

3. Equotip 550 Leeb / UCI / Portable Rockwell — профессиональные модели с возможностью взаимной замены датчиков на базе Equotip 550 с расширенным функционалом для составления детальных отчетов.

Equotip 550 UCI — универсальный твердомер, работающий по методу Виккерса, совместно с методом контактного импеданса (UCI). Метод ультразвукового контактного импеданса использует ту же алмазную пирамиду, что и традиционный твердомер по Виккерсу, однако при работе с данной моделью не требуется визуальной оценки отпечатка, вместо этого ведется учет ультразвуковых колебаний стержня с индентором. Когда алмаз внедряется в объект, частота колебаний индентора изменяется в соответствии с площадью его контакта с объектом контроля. Электронный блок фиксирует изменение частоты и преобразовывает ее в показатель твердости, который оперативно отображается на экране.

Equotip 550 UCI имеет функцию конвертации значений основной шкалы UCI (HV) в другие общепринятые шкалы и возможность замены штатного датчика на датчики Leeb или Portable Rockwell, для прямых измерений данными методами в случаях, когда это необходимо по техническим или нормативным требованиям. Твердомер внесен в Госреестр средств измерения РФ и имеет положительные отзывы российских специалистов. Как и остальные модели данной серии, Equotip 550 UCI имеет функции коррекции пространственного положения датчика. Точность измерения данной модели прибора ± 2 % (150 – 950 HV). Из дополнительных функций можно выделить отображение профиля рулона, одношаговую калибровку и возможность интеграции в автоматизированные линии контроля твердости.

Прибор оснащен удобным экраном с регулируемой подсветкой, простым меню с подсказками, внутренней памятью на 8 Гбайт (более миллиона измерений), портами USB и Ethernet для прямого подключения к ПК и принтеру. Модель также может поставляться с дополнительными датчиками для специальных условий применения, в том числе для контроля очень твердых материалов, изделий чувствительных к ударам, на криволинейных поверхностях и в углублениях. Предусмотрена возможность создания до 20 пользовательских кривых перевода значений твердости для редких сплавов. Дополнительная информация о твердомере Equotip 550 UCI содержится в фирменной брошюре. Описание настроек и процесса работы прибора представлено в инструкции по эксплуатации. Технические характеристики приведены в сводной таблице ниже.

Характеристики

Модель твердомера / характеристики Equotip Piccolo / Bambino 2 Equotip 550 Leeb Equotip Live Leeb D Equotip Live UCI Equotip 550 UCI Equotip 550 Portable Rockwell
Фото прибора Динамический твердомер металла Proceq Equotip Bambino 2 Твердомер Proceq Equotip 550 Leeb Equotip 550 UCI Proceq Equotip 550 Portable Rockwell Динамический твердомер Equotip Live Leeb Динамический твердомер Equotip Live Leeb
Основной метод измерения и шкала Метод Либа (HL) Метод Либа (HL) Метод Либа (HL) Метод Виккерса (HV) + UCI-метод Метод Виккерса (HV) + UCI-метод Метод Роквелла, мкм
Принцип метода Метод Либа (HL) Метод Виккерса (HV) + UCI-метод Метод Роквелла
Общее описание модели Модели начального уровня для быстрых испытаний на объекте. Идеально подходят для оперативного контроля твердости в полевых условиях, где не требуется подробная детализация и аналитика. Обе модели имеют функцию авто коррекции угла удара. Equotip Piccolo 2 так же имеет возможность передачи данных на ПК и интеграции в поточные линии контроля твердости. Универсальный твердомер по Leeb для испытания тяжелых, крупных или неразборных деталей. Имеет расширенные функции управления, аналитики и создания отчетов. Подходит для контроля в лабораторных и цеховых условиях, когда необходима детальная инспекция. Прибор может использоваться с любым датчиком (Leeb, UCI, Portable Rockwell) Портативный, беспроводной прибор для определения твердости по методу Leeb с использованием мобильного телефона или планшета. Есть возможность многопользовательской работы, обмена данными, добавление отметок о локации, голосовых, и текстовых комментариев, и фотографий. Защищен по стандарту IP-54. Подходит для использования в монтажных условиях ограниченных пространствах. Портативный, беспроводной прибор для определения твердости, с использованием мобильного телефона или планшета на базе IOS, работающий по методу контактного импеданса. Подходит для использования в монтажных условиях, есть возможность многопользовательской работы, обмена данными, добавление отметок о локации, голосовых, и текстовых комментариев. Универсальный твердомер работающий по методу Виккерса совместно с методом контактного импеданса. Больошй сенсорный экран, расширенные аналитические функции, готовые отчеты, пользовательские кривые. Можно комбинировать с датчиками Leeb и Rockwell. Подходит для материалов с мелкозернистой структурой и термически обработанных поверхностей. Имеет высокую чувствительность углубляясь в материал всего на несколько микрон, оптимален для ОК чувствительных к царапинам, полированных и тонких деталей. При точности равной стационарным приборам, модель гораздо меньше по габаритам и более производительна. За счет смены датчиков возможна работа по шкалам Leeb и UCI. Имеет расширенные возможности ПО и аналитики.
Основные датчики Leeb D / DL Leeb D / DC / DL / S / E / G / C Leeb D UCI (HV) диапазон нагрузок HV1 – HV10 (HV) UCI диапазон нагрузок HV1 – HV5 Portable Rockwell (50 Н)
Диапазон измерений 150 – 950 HL 150 – 950 HL 150 – 950 HL 20 – 2000 HV 20 – 2000 HV 0-100 мкм; 19-70 HRC; 35-1 000 HV
Погрешность измерений ± 4 HL (0,5% при 800 HL) ± 4 HL (0,5% при 800 HL) ± 4 HL (0,5% при 800 HL) ± 2% (150 – 950 HV) ± 2% (150 – 950 HV) ± 0,8 мкм; ~ ± 1,0 HRC
Возможно использование доп. датчиков нет Portable Rockwell, UCI нет нет Leeb, Portable Rockwell Leeb, UCI
Возможна авто конвертация в шкалы HB, HV, HRB, HRC, HS, Мпа (только Equotip Piccolo 2) HB, HV, HRA, HRB, HRC, HS, MPA HB, HV, HRB, HRC, HS, MPA HB, HV, HLD, HRA, HRB, HRC, HR15N, HR15T, MPA HB, HV, HRA, HRB, HRC, HR15N, HR15T, Мпа HB, HV, HRA, HRB, HRC, R15N, HR15T, HMMRC, MPA
Средняя шероховатость Ra, мкм 2 7 (Leeb G) 2 12.5 12.5 2
Минимальная масса объекта контроля, кг. 0.05 0.02 (Leeb C) 0.05 0.3 0.3 Требования отсутствуют
Минимальная толщина ОК, мм 3 1 (Leeb C) 3 5 5 10 x глубина проникновения индентора
Функции прибора
  • автоматическая компенсация направления удара
  • интеграция в автоматизированные испытательные линии с ЧПУ (только модель Equotip Piccolo 2)
  • независимость от языка
  • авто компенсация направления удара
  • персонализация профилей пользователей и режимов отображения;
  • интеграция в автоматизированные линии с ЧПУ;
  • создание стандартных и пользовательских отчетов
  • Поддержка 11 языков и всех часовых поясов
  • приложение для iOS с бесплатными обновлениями
  • горячие клавиши с и голосовое оповещение о измеренных значениях для свободы рук;
  • Автоматическая компенсация направления удара
  • Возможность работы с ПО в браузере ПК или телефона
  • Информация о верификации и калибровке для обеспечения большей надежности
  • приложение для iOS с бесплатными обновлениями
  • горячие клавиши с и голосовое оповещение о измеренных значениях для свободы рук;
  • Автоматическая компенсация направления удара
  • Возможность работы с ПО в браузере ПК или телефона
  • Информация о верификации и калибровке для обеспечения большей надежности
  • отображение профиля рулона;
  • одношаговая калибровка;
  • автоматическая компенсация направления удара;
  • персонализация профилей пользователей и режимов отображения;
  • интеграция в автоматизированные линии с дистанционным управлением;
  • создание стандартных и пользовательских отчетов
  • поддержка 11 языков и всех часовых поясов
  • персонализация профилей пользователей и режимов отображения;
  • интеграция в автоматизированные линии с ЧПУ;
  • создание стандартных и пользовательских отчетов
  • поддержка 11 языков и всех часовых поясов
Дисплей Монохромный дисплей на 4 символа Защищенный электронный блок с цветным сенсорным дисплеем 7” (800x480), двухъядерный процессор Любое устройство iOS (не входит в стандартный комплект поставки) Любое устройство iOS (не входит в стандартный комплект поставки) Защищенный электронный блок с цветным сенсорным дисплеем 7” (800 x 480 пикселей), двухъядерный процессор Защищенный электронный блок с цветным сенсорным дисплеем 7” (800 x 480 пикселей), двухъядерный процессор
Память 32 Кбайт ~ 2000 показаний (только Equotip Piccolo 2) Внутренняя флэш-память 8 Гбайт (> 1000000 измерений) Память устройства iOS Память устройства iOS Внутренняя флэш-память 8 Гбайт (> 1000000 измерений) Внутренняя флэш-память 8 Гбайт (> 1000000 измерений)
Разъемы USB-интерфейс для соединения с ПК USB-хост / устройство и Ethernet USB для подзарядки и обновлений USB для подзарядки и обновлений USB-хост / устройство и Ethernet USB-хост / устройство и Ethernet
Программное обеспечение Piccolink Setup V3.1.0 Equotip Link Setup V1.4.5, PqRemote V1.1.3 PqUpgrade V1.4.5 PqUpgrade V1.4.5 Equotip Link Setup V1.4.5, PqRemote V1.1.1 Equotip Link Setup V1.4.5, PqRemote V1.1.2
Стандарты ASTM A 956, ASTM E 140, ASTM A 370, ISO 16859, DIN 50156, GB/T 17394, JB/T 9378 ASTM A 956, ASTM E 140, ASTM A 370, ISO 16859, DIN 50156, GB/T 17394, JB/T 9378 ASTM A 956, ASTM E 140, ASTM A 370, ISO 16859, JB/T 9378, GB/T 17394, DIN 50156 ASTM A 1038, ASTM E 140, DIN 50159, ISO 18265 DIN 50159, ASTM A 1038 DIN 50157
Стандартный комплект поставки
  • твердомер Equotip Bambino 2 с датчиком D;
  • малое (D6a) и большое (D6) опорные кольца;
  • щетка;
  • USB зарядное устройство с кабелем;
  • кейс для переноски;
  • наручный ремень;
  • ПО;
  • инструкция по эксплуатации;
  • свидетельство о поверке.
  • электронный блок Equotip 550;
  • сетевой адаптер;
  • USB кабель;
  • флэш-карта USB;
  • щетка для очистки;
  • паста для уплотнения контакта с поверхностью образца;
  • кейс;
  • руководство по эксплуатации.
  • твердомер Equotip Live Leeb D Basic;
  • боек Equotip D/DC;
  • опорное кольцо D6;
  • кабель micro-USB;
  • щетка для очистки;
  • перезаряжаемая батарея типа AAA;
  • руководство по эксплуатации;
  • подвесной ремень;
  • кейс для переноски.
  • твердомер Equotip Live Leeb D Basic;
  • боек Equotip D/DC;
  • опорное кольцо D6;
  • кабель micro-USB;
  • щетка для очистки;
  • перезаряжаемая батарея типа AAA;
  • руководство по эксплуатации;
  • подвесной ремень;
  • кейс для переноски.
  • электронный блок EQUOTIP 3;
  • сетевой адаптер;
  • USB кабель;
  • флэш-карта USB;
  • щетку для очистки;
  • паста для уплотнения контакта с поверхностью образца;
  • кейс;
  • руководство по эксплуатации.
  • электронный блок EQUOTIP 3;
  • сетевой адаптер;
  • USB кабель;
  • флэш-карта USB;
  • щетка для очистки;
  • паста для уплотнения контакта с поверхностью образца;
  • кейс;
  • руководство по эксплуатации.
      Дополнительные   принадлежности
  • комплект опорных колец;
  • мера твердости Equotip D/DC, ~775 HLD / ~56 HRC;
  • заводская калибровка Proceq.
  • датчик Equotip Leeb D;
  • датчик Equotip Leeb E;
  • датчик Equotip Leeb G;
  • комплект опорных колец;
  • аккумулятор;
  • устройство быстрой зарядки;
  • мера твердости Equotip E, ~810 HLE / ~63 HRC;
  • мера твердости Equotip G, ~570 HLG / ~340 HB;
  • мера твердости Equotip D/DC, ~775 HLD / ~56 HRC
  • комплект опорных колец;
  • мера твердости Equotip D/DC, ~775 HLD / ~56 HRC;
  • заводская калибровка Proceq.
  • комплект опорных колец;
  • мера твердости Equotip D/DC, ~775 HLD / ~56 HRC;
  • заводская калибровка Proceq.
  • датчик Equotip UCI HV1-HV5;
  • специальное опорное кольцо Equotip UCI;
  • аккумулятор;
  • устройство быстрой зарядки (внешнее);
  • мера твердости Equotip UCI ~850HV, ISO 6507-3 HV5 калибровка (357 54 100).
  • датчик Equotip Portable Rockwell 50N;
  • измерительные клещи;
  • специальные опорные кольца Equotip Portable Rockwell RZ 18–70, RZ 70-∞;
  • аккумулятор;
  • устройство быстрой зарядки;
  • мера твердости Equotip Portable Rockwell ~62 HRC, ISO 6508-3 HRC калиброванная.
Срок гарантии На электронный блок - 24 месяца с возможностью продления гарантии еще на 12 месяцев, на механические детали 6 месяцев
Области применения:
крупные объекты + + + + + +
круглые объекты в комбинации с опорными кольцами в комбинации с опорными кольцами в комбинации с опорными кольцами + + +
легкие объекты С датчиком Leeb C + + +
очень твердые объекты С датчиками Leeb S и E + + +
литые предметы С датчиком Leeb G
полированные объекты С датчиком Leeb C + + +
ограниченная доступность с датчиком Leeb DL с датчиками Leeb DC и DL
тонкие объекты +
термически обработанные поверхности + +
  Характеристики заменяемых датчиков твердомеров Proceq серии Equotip приведены в следующей таблице
Датчик Equotip® Leeb D/DC D/DC + Equotip Live Датчик Equotip® Leeb DL DL Датчик Equotip® Leeb S S Датчик Equotip® Leeb E E Датчик Equotip® Leeb G G Датчик Equotip® Leeb C C
+ Equotip Piccolo 2 / Bambino 2
Энергия удара 11 Нмм 11 Нмм 11 Нмм 11 Нмм 90 Нмм 3 Нмм
Индентор Карбид вольфрама 3 мм Карбид вольфрама 2,8 мм Керамика 3 мм Поликристаллический алмаз, 3 мм Карбид вольфрама 5 мм Карбид вольфрама 3 мм
Область применения Наиболее применимый датчик. Подходит для большинства задач. Узкий кончик индентора для измерений на труднодоступных поверхностях и в труднодоступных полостях с ограниченным входом. Для измерений в диапазонах высокой твердости. Инструментальная сталь с высоким содержанием карбидов. Для измерений в диапазонах высокой твердости. Инструментальная сталь с высоким содержанием карбидов. Большие и тяжелые образцы, например, отливки и поковки. Для образцов с закаленной поверхностью, покрытий, тонких деталей или деталей, чувствительных к повреждениям.
Меры твердости <500 HLD ~600 HLD ~775 HLD <710 HLDL ~780 HLDL ~890 HLDL <815 HLS ~875 HLS ~740 HLE ~810 HLE ~450 HLG ~570 HLG ~565 HLC ~665 HLC ~835 HLC
Диапазон измерений Сталь и литая сталь Vickers Brinell RockwellShore Rm Н/мм² HV HB HRB HRC HRA HS σ1 σ2 σ3 81-955 81-654 38-100 20-6830-99 275-2194 616-1480 449-847 80-950 81-646 37-100 21-6831-97 275-2297 614-1485 449-849 101-964 101-64022-70 61-88 28-104 340-2194 615-1480 450-846 84-1211 83-68620-72 61-88 29-103 283-2195 616-1479 448-849 90-646 48-100305-2194 618-1478 450-847 81-1012 81-69420-7030-102 275-2194 615-1479 450-846
Инструментальная сталь холодной обработки Vickers Rockwell HV HRC 80-900 21-67 80-905 21-67 104-924 22-68 82-1009 23-70 * 98-942 20-67
Нержавеющая сталь Vickers Brinell Rockwell HV HB HRB HRC 85-802 85-655 46-102 20-62 * 119-934 105-656 70-104 21-64 88-668 87-661 49-102 20-64 * *
Чугун, слоистый графит GG Brinell Vickers Rockwell HB HV HRC 90-664 90-698 21-59 * * * 92-326 *
Чугун, графит шаровидный GGG Brinell Vickers Rockwell HB HV HRC 95-686 96-724 21-60 * * * 127-364 19-37 *
Алюминиевые сплавы Brinell Vickers Rockwell HB HV HRB 19-164 22-193 24-85 20-187 21-191 20-184 22-196 23-176 22-198 19-168 24-86 21-167 23-85
Медноцинковые сплавы (латунь) Brinell Rockwell HB HRB 40-173 14-95 * * * * *
Сплавы CuAI/CuSn (бронза) Brinell HB 60-290 * * * * *
Кованные сплавы меди, низколегированные Brinell HB 45-315 * * * * *
Требования к тестируемому  образцу Подготовка поверхности Шероховатость, класс ISO 1302 N7 N9 N5
Максимальная глубина шероховатости Rt (мкм/мкдюйм) 10 / 400 30 / 1200 2,5 / 100
Средняя шероховатость Ra (мкм/мкдюйм) 2 / 80 7 / 275 0,4 / 16
Минимальная масса образца Образец (непосредственно) (кг / фунт) 5 / 11 15 / 33 1,5 / 3,3
На массивной плите (кг / фунт) 2 / 4,5 5 / 11 0,5 / 1,1
Притертый к плите (кг / фунт) 0,05 / 0,2 0,5 / 1,1 0,02 / 0,045
Минимальная толщина образца Непритертый (мм / дюйм) 25 / 0,98 70 / 2,73 15 / 0,59
Притертый (мм / дюйм) 3 / 0,12 10 / 0,4 1 / 0,04
Толщина поверхностного слоя (мм / дюйм) 0,8 / 0,03 0,2 / 0,008
Размер отпечатка на контролируемой поверхности при 300 HV, 30 HRC Диаметр (мм / дюйм) 0,54 / 0,021 1,03 / 0,04 0,38 / 0,015
Глубина (мкм/мкдюйм) 24 / 960 53 / 2120 12 / 480
при 600 HV, 55 HRC Диаметр (мм / дюйм) 0,45 / 0,017 0,9 / 0,035 0,32 / 0,012
Глубина (мкм/мкдюйм) 17 / 680 41 / 1640 8 / 320
при 800 HV, 63 HRC Диаметр (мм / дюйм) 0,35 / 0,013 0,30 / 0,011
Глубина (мкм/мкдюйм) 10 / 400 7 / 280